Gemini South Telescope shutdown moved to November