Observing databases offline